Ano passado, quando eu fazia aula aos sábados, a turma depois da minha era formada por crianças. Eu entrava no vestiário para me trocar e então eu via a quantidade de itens cor-de-rosa. Sandálias, tênis, bolsas, blusas, calças. Isso porque uma parte dos itens estava “nelas”: tic-tac no cabelo, sombra nos olhos, sem falar no uniforme.

Quando começamos a fazer ballet mais velhas, achamos que não seremos acometidas por isso. Há quem nem compre uma sapatilha rosa, a menos que seja obrigatório. Meia-calça rosa então, acha infantil demais. Com o passar do tempo, as coisas mudam… A sapatilha rosa passa a ser linda. A meia-calça rosa dá um charme todo especial às pernas. Depois vem uma blusinha rosa, para as aulas no inverno… E que mal há em comprar uma bolsa rosa para guardar o que precisamos para o ballet?

Pronto, o bichinho cor-de-rosa nos pegou!

Depois de quase dois anos de ballet, eu tenho muita coisa nessa cor. Blusas, mochila, bolsa, caneca, caneta, caderno, chaveiro, lápis. Já tive tênis. Falta-me um vestido.

Cena do filme O curioso caso de Benjamin Button. Reparem na blusinha cor-de-rosa nas mãos de Daisy, personagem da Cate Blanchett.

*La vie en rose significa A vida em cor-de-rosa. É uma das músicas mais famosas cantadas na voz de Edith Piaf. A letra e a tradução.