Quem assistiu ao filme Black Swan provavelmente se lembra da sequência inicial, quando Rothbart transforma Odette em cisne.
Prológo, Black Swan, direção de Darren Aronofsky, 2010.
Em seguida, a personagem principal, Nina, acorda e durante seu alongamento matinal conta à mãe sobre o sonho que tivera, o prólogo que acabamos de assistir, ela estava dançando O lago dos cisnes e parecia a versão do Bolshoi.
Não sou uma especialista em repertórios, mas o prólogo do filme é idêntico ao prólogo de uma outra companhia russa: esta montagem do Kirov/Mariinsky, de 1968, feita especialmente para ser filmada.
Esse prólogo tem uma força dramática tão grande, é uma das passagens mais belas do ballet clássico.
Prólogo, O lago dos cisnes, Kirov Ballet, 1968, Yelena Yevteleva e Makhmud Esambayev.
Quem quiser baixá-la, aqui.
Dos passos da bailarina 
E eu, bobinha, achando que era a versão do ABT com a Gillian, hahah. Tá igualzinho mesmo!
Cyndi, coisa mais linda, né? E eu adoro aquela versão do ABT! ❤
O mais curioso nessa história é que o VHS que eu pegava emprestado na biblioteca, editado pela Globo Vídeo, era identificado como sendo do Bolshoi! Só depois, com o blog, percebi que a montagem era do Kirov/Mariinsky.
A montagem é linda, versão suíte (reduzida a uma hora e meia), e com músicas que não costumam tocar nas produções atuais da companhia. Sem falar no bailarino do Rothbart… gente, que interpretação!!!
Me deu até vontade de ver de novo ❤
Julimel, essa confusão ainda é comum, não é? De acharem que Bolshoi e Kirov/Mariinsky são a mesma coisa (apesar que, se era um VHS editado pela Globo Vídeo, esse erro não deveria ter passado). Eu preciso assistir, assim que eu fizer isso, a gente conversa sobre essa montagem. ❤